Tradução / OS't No Return - Jess Lee - The Road To Splendor

Imagem

  No Return - Jess Lee Cán xiāng xiāosàn zhītóu O perfume que restava se desfaz entre os galhos. Gū yàn bù shí shēnqiū A ave solitária desconhece a tristeza do outono profundo. Ruò tiānyì bù kě qiú Se a vontade do céu é inalcançável, Rénjiān tài huāngmiù então este mundo é cruel demais. Cán zhú rán jìn suǒyǒu A vela consome tudo até sua última chama. Hán yè bù wèn qùliú A noite fria não pergunta quem parte ou quem fica. Kùn zài dàyǔ lǐ de rén Quem se perde sob a tempestade Zuì xiān bèi lěngfēng chuī tòu é o primeiro a sentir o frio atravessar a alma. Mìngyùn luòbǐ bùcéng wèn wǒ shì shéi O destino escreveu minha história sem sequer perguntar quem eu sou. Qīngjìn yúshēng nán huàn yī gè duì Mesmo entregando toda a minha vida, não consegui mudar um único erro. Jiē shì jìtái de huī No fim, tudo vira cinzas diante do altar. Zài shúzùi Como se eu estivesse pagando por pecados antigos. Wú, suì zuò chénwēi Desfeito em poeira ao vento. Ā, fēng qǐ shí xiāosàn wú guī Quando o vento sopra, ...

Tradução / OS't Bird in the Clouds - Aqi Xiao - The Road To Splendor

Imagem

Bird in the Clouds - Aqi Xiao yuán shì lóng zhōng niǎo yáo niàn tiān biān gāo Como um pássaro preso em uma gaiola, desejando a imensidão do céu.

yù pò qiān chóng zhàng tuō yú shēng xū wàng
Quis romper todas as barreiras e me libertar das ilusões da vida.

zòng kǔ xīn sī liàng dǐ mìng yùn yáo dàng
Mesmo após enfrentar tantas provações, ainda fui levado pelas tempestades do destino.

yè shēn mèng yì cháng wú shēng wú wàng
A noite se alonga e os sonhos permanecem em silêncio, sem esperança.

yuán shì yún zhōng niǎo wù luò chén shì shàng
Como um pássaro acima das nuvens que caiu no mundo mortal

rě mǎn bìn hán shuāng yǎn jiù shí mó yàng
A geada cobriu meus cabelos e apagou o rosto que eu conhecia

xián yǔ fù fēn…

Tradução / OS't A Promise - Liu Yuning - The Road To Splendor

Imagem

A Promise - Liu Yuning Guòwǎng xiàng yī piàn luòyè cāshēn
O passado passa como uma folha caindo

Suī qīng, jiǎobù què wèi nǐ tíngdùn
Embora leve, meus passos ainda param por sua causa

Jiāng fúchén lián chéng bùhuǐ de jìyì
Vinculando os altos e baixos da vida a memórias sem arrependimentos.

Kè zài niánlún
Gravado nos anéis do tempo.

Duō xiǎng liú yīkè, què bùnéng
Desejo ficar um pouco, mas não posso

Zhuǎnshēn shì pà nánshě yíngkuàng chéng lèihén
Eu me viro, com medo que minha relutância transborde em lágrimas

Lào rù gāncháng jǐ cùn, què mòrán fēngcún

Embora gravado no fundo do meu coração, ele está silenciosamente selado.

Zhíshǒu de yúwēn

O calor remanescente das nossas mãos entrelaçadas

Piān yào wǒmen xìn yǐ…

Key To The Phoenix Heart: Vale a Pena Assistir?

Imagem

Terminei Key To The Phoenix Heart e, sinceramente, tentei encontrar algum defeito. Parei para pensar, revi várias cenas na cabeça e não consegui achar nada que realmente me incomodasse. Para mim, este foi um daqueles dramas raros que entregam exatamente o que prometem e conseguem fazer tudo muito bem.
Minha nota final? 10/10 sem pensar duas vezes.
Mas antes de falar sobre a história, precisamos comentar uma das maiores polêmicas envolvendo o drama antes mesmo de sua estreia.

A polêmica envolvendo Aimi e Neo Hou Quem acompanha os bastidores dos dramas chineses provavelmente viu as discussões envolvendo Aimi e Neo Hou durante o período de gravações.
Na época, muitos internautas criticaram a difere…

Quem é Chen Si? Conheça o ator chinês que conquistou os fãs dos short dramas

Imagem

Se você acompanha o universo dos short dramas chineses, provavelmente já se deparou com o nome Chen Si (沉思). Com sua presença marcante, carisma natural e atuações intensas, ele se tornou um dos atores mais populares da nova geração de micro dramas na China.Nos últimos anos, Chen Si conquistou milhões de fãs dentro e fora da China, estrelando dezenas de produções que viralizaram em plataformas de vídeos curtos. Sua combinação de talento, elegância e dedicação à carreira fez dele um dos rostos mais reconhecidos desse formato que vem dominando a internet.
Ficha Técnica de Chen Si

Nome artístico: Chen Si
Nome em chinês: 沉思
Data de nascimento: 10 de junho de 1999
Idade: 27 anos
Signo: Gêmeos ♊
Local de…

Love For You: o final entregou romance, mas cadê o casamento?

Imagem

Aviso: este texto contém spoilers do final de Love For You, incluindo o episódio 32. Eu passei 32 episódios esperando esse momento e a China simplesmente não entregou. 😂Depois de terminar The Eternal Fragrancy, eu pensei: “Se eu consegui chegar até o final daquele, eu consigo terminar Love For You”.Consegui. Cheguei ao episódio 32.

E foi justamente aí que veio a minha maior frustração: cadê o casamento de Chen Yi e Miao Jing? Pois é, meus amores. Depois de acompanhar tanta sofrência, separação, trauma, mistério e problemas durante 32 episódios, eu realmente esperava que Love For You entregasse pelo menos um pedido de casamento ou uma cerimônia no final.Mas não teve.E eu ainda estou tentando s…